Transmite soldurile de activ și pasiv